Conditions d’utilisation
L’accord entre vous et VibingView : ce que nous fournissons, comment fonctionne la facturation et ce dont chaque partie est responsable.
Cette traduction vous est fournie pour faciliter votre lecture. Seule la version anglaise fait foi et prévaut en cas de différence entre les deux versions.
Dernière mise à jour :
1. Acceptation des présentes conditions
Les présentes conditions régissent votre utilisation du site web, du tableau de bord, de l’API, de l’outil en ligne de commande et du connecteur MCP de VibingView (ensemble, le « service »). Le service est exploité par Omar Konbor, entrepreneur individuel établi au 17 bis Hay Essalam, 24000 Casablanca, Maroc (« VibingView », « nous »).
En créant un compte, vous acceptez les présentes conditions, la Politique de confidentialité, la Politique d’utilisation acceptable, la Politique de remboursement et de facturation et la Politique DMCA et droit d’auteur. Vous confirmez avoir la capacité de conclure un accord contraignant. Si vous utilisez le service pour le compte d’une organisation, vous confirmez être habilité à l’engager.
2. Le service
VibingView fournit un hébergement cloud géré. Un espace de travail correspond à un serveur privé virtuel (VPS) dédié que nous provisionnons et exploitons pour vous. Plusieurs applications et bases de données privées peuvent fonctionner sur le même espace de travail et en partager le processeur, la mémoire et le stockage. Vous n’avez jamais besoin de votre propre compte d’infrastructure ni de votre propre clé API.
Les nouvelles applications reçoivent une adresse générée. Vous pouvez ajouter votre propre domaine après en avoir prouvé la propriété et avoir fait pointer son DNS vers l’espace de travail. L’ajout d’un domaine ne crée et ne facture jamais de VPS supplémentaire.
Les ressources et les prix des offres sont affichés avant votre commande. Les espaces de travail ne sont pas redimensionnés automatiquement ; une demande de mise à niveau est examinée par le support et rien n’est facturé tant qu’un changement n’a pas été convenu.
3. Votre compte
Fournissez des informations exactes et vérifiez votre adresse e-mail avant d’alimenter un portefeuille ou de commander un espace de travail. Vous êtes responsable de toute activité réalisée avec votre compte, y compris les actions effectuées avec votre clé de compte et tout jeton API, CLI ou MCP. Révoquez ou remplacez depuis le tableau de bord les clés auxquelles vous ne faites plus confiance.
Nous recommandons vivement l’authentification à deux facteurs. Nous ne pouvons pas récupérer les secrets chiffrés que vous supprimez.
4. Facturation, périodes prépayées et espaces de travail
Le service est prépayé en euros depuis votre portefeuille VibingView. Chaque espace de travail est facturé pour une période prépayée de 1, 6 ou 12 mois, débitée intégralement du portefeuille lors de la commande et lors du renouvellement. Les périodes plus longues bénéficient de la remise affichée lors du paiement. Le renouvellement, le crédit en cas d’annulation, la suspension et les remboursements sont décrits dans la Politique de remboursement et de facturation, qui fait partie des présentes conditions.
Les paiements par carte sont traités par Creem (Armitage Labs OÜ, Tallinn, Estonie), notre revendeur en ligne et marchand officiel (merchant of record) pour ces commandes. Creem apparaît sur votre relevé bancaire, émet le reçu ou la facture du paiement et gère les taxes liées au paiement. Les conditions acheteur de Creem s’appliquent au paiement lui-même ; les présentes conditions s’appliquent au service VibingView.
5. Votre contenu et vos responsabilités
VibingView est un intermédiaire technique : vous décidez de ce qui s’exécute sur votre espace de travail, et nous ne l’examinons pas à l’avance. Vous conservez tous les droits sur le code, les données et le contenu que vous déployez, et ne nous accordez que les autorisations nécessaires pour les stocker, les construire, les exécuter, les router et les sauvegarder afin de fournir le service.
Vous êtes responsable de ce contenu et de sa licéité, de la mise à jour de vos logiciels, de la protection des identifiants des applications que vous exécutez et du respect de la Politique d’utilisation acceptable. Vous nous indemniserez des réclamations de tiers causées par un contenu ou une activité dont vous êtes responsable.
Conservez des sauvegardes indépendantes de tout ce que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre. Les instantanés, lorsqu’ils sont proposés, ne constituent pas une sauvegarde complète ou garantie.
6. Suspension, annulation et résiliation
Vous pouvez annuler un espace de travail à tout moment depuis le tableau de bord. L’annulation détruit le VPS et tout ce qu’il contient, y compris les volumes des applications et les bases de données, et ne peut pas être annulée.
Nous pouvons suspendre un espace de travail ou un compte lorsqu’un renouvellement ne peut pas être payé, lorsque nous avons des raisons sérieuses de croire que la Politique d’utilisation acceptable est enfreinte, lorsqu’il existe un risque de sécurité pour d’autres clients ou pour notre infrastructure, ou lorsque la loi l’exige. Lorsque c’est possible, nous vous en indiquons d’abord la raison et vous donnons la possibilité de corriger le problème. Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis les Paramètres.
7. Infrastructure, disponibilité et force majeure
VibingView est un nouveau service fourni sans accord formel de niveau de service. Nous travaillons à sa fiabilité, mais ne promettons pas une disponibilité ininterrompue du service ou d’un espace de travail. Une maintenance planifiée peut suspendre brièvement les nouvelles commandes, les déploiements ou les rechargements ; les applications en cours d’exécution ne sont pas interrompues volontairement.
Nous ne sommes pas responsables des défaillances ou retards causés par des événements échappant à notre contrôle raisonnable, tels que des pannes de centre de données ou de réseau, des coupures de courant, des attaques, des catastrophes naturelles, des actes des autorités ou des défaillances de fournisseurs en amont.
8. Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, le service est fourni « en l’état » et notre responsabilité totale pour toute réclamation qui s’y rapporte est limitée aux montants que vous nous avez payés au cours des douze mois précédant la réclamation. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes telles que la perte de bénéfices ou de données. Rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi, comme la responsabilité pour fraude ou faute lourde.
9. Modifications et droit applicable
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Pour toute modification importante, nous vous informons par e-mail ou dans le tableau de bord avant son entrée en vigueur.
Les présentes conditions sont régies par le droit du Royaume du Maroc, et les tribunaux compétents de Casablanca sont seuls compétents. Si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection des règles impératives de protection des consommateurs du pays où vous résidez et pouvez y engager une procédure.
10. Contact
Pour les questions sur ces conditions ou demandes juridiques, écrivez à support@vibingview.com. Nous répondons sous trois jours ouvrés. Adresse postale : Omar Konbor, 17 bis Hay Essalam, 24000 Casablanca, Maroc.